KIM CHOON JAE
김 춘 재
(b.1981)

김춘재의 풍경은 왜 더 특별할까? 홍대 동양화과를 졸업한 작가는 유화라는 서양적 매체를 가지고 작업한다. 동양화에서 주로 사용되는 구도와 기법을 서양의 재료를 사용함으로써 동서양의 독특한 조합이 작가만의 조형언어를 창출해 낸다. 동양화에서 획은 정신이 깃들었다고 말한다. 김춘재의 여러 획들과 붓질이 쌓여 만들어진 화면은 작가의 노고와 공이 고스란히 드러난다.

2021년부터 시작된 <Tiny wood> 시리즈 작품들은 어둠과 빛의 조합 혹은 대비가 강하게 드러난다. 김춘재의 풍경은 어둡다. 그러나 그 어둠은 단면적인 어둠이라고 볼 수 없다. 동양 철학에서 여백은 담고 있는 내용을 표현하기 위한 하나의 방법이다. 작가는ʻ검은 여백’을 통해 풍경 속에 감추어져 있는 것을 우리에게 보여주고자 한다. 어둠을 통해 풍경은 강조되기도 하고 모든 이야기를 중단시키기도 한다. 침묵은 하나의 대답이 되며 그 침묵은 현대사회를 살아가는 작가의 복잡한 감정과 현실에 대한 사색을

담아낸 것이다.

김춘재는 풍경이 어떤 특정 장소를 지칭하는 것이 아니라고 말한다. 그렇다고 관념이나 상상 속의 풍경 또한 아니다. ʻ실재’와 ʻ상징’의 대척점을 능숙하게 조화시킨 것이다.

이러한 작가의 풍경은 새로운 조형세계를 구축한다. 즉 현실이 자연을 통해 내면화된 삶의 풍경인 셈이다. 아름다운 풍경을 통해 본인 내면의 평화를 담아내고 있으며, 또 그의 풍경은 우리 기억 속 풍경과 뒤엉켜 캔버스 밖으로 확장되어 나간다. 그래서 김춘재의 작업은 무겁고 닫힌 공간이 아니라 생동감 있는 열린 공간이다.

Why are Choonjae Kim’s landscapes more special and unique? He graduated from Hongik University Department of Oriental Painting and works with a Western medium, oil painting. He combines Western materials with compositions and techniques commonly used in Oriental painting. This unique combination of East and West generates his own formative language. In oriental paintings, strokes are said to contain spirit. The landscapes created by the artist’s brush strokes clearly reveal his hard work and efforts.

The works in his <Tiny wood> series, which began in 2021, show a strong combination of or contrast between darkness and light. While Choonjae Kim’s landscapes are dark, such darkness cannot be simply seen as one-sided darkness. In Eastern philosophy, blank space is another way to express the content. The artist wishes to show us what is hidden in the landscape through “black space.” Darkness emphasizes the scenery and even interrupts the entire story of the work. Silence can be an answer, and that silence embodies the artist’s complex emotions and contemplation of reality in the midst of the life in modern society.

Choonjae Kim says that landscape does not refer to a specific place. However, it is not a landscape of ideas or imagination, either. It is a result of the skillfully harmonized opposites of “reality” and “symbol.” The landscapes created by the artist generate a new formative world. In other words, reality is a landscape of life

internalized through nature. He captures his inner peace through beautiful landscapes, and his landscapes are intertwined with the landscapes in our memories and expand beyond the canvas. Therefore, Choonjae Kim’s works are lively open spaces, rather than heavy, closed spaces.